Blogue international de Ricky et Min Lin.
Ricky and Min Lin common international blog.
Monday, December 24, 2007
Veille de Noël en famille
Du porc BBQ et des pates, des patates et des brocolis chinois, du vin et des boissons gazeuses, des appels téléphoniques longue distance, des jeux vidéos, des photos de groupe... C'est ce qui arrive quand une famille reconstituée de Cantonais, de Taiwanais et de Québécois viennent ensemble pour fêter la veille de Noël!
Ce blogue cherchait à diminuer cette distance en nous joignant virtuellement pendant que nous travaillons et vivions dans des pays (ou états) séparés! Our blog was to reduce the distance between us since we live and work in different countries.
Depuis que nous sommes en Chine ensemble, nous avons moins d'opportunites de faire des mises-a-jour.... Since we're in China together, we've had less opportunities to keep it up-to-date.
Note: les opinions présentées ici sont les notres et non pas celles de nos employeurs respectifs. Note: these are only our opinions and not those of our employers.
No comments:
Post a Comment