Ron Paul on Iran & Energy (C-SPAN 6/26)

The Citizen's Guide to Surviving Police Encounters

Also: "In Praise of the Fifth Amendment Right to Not Be a Witness Against Yourself"

謝: Hsieh / Xie

Mon nom de famille en chinois est 謝 qui se prononce xie4 et signifie "merci". Ce nom de famille est classé comme 34ième des 100 grands noms de famille chinois (百家姓). La romanisation utilisé à Taiwan est Hsieh, en Chine est Xie et à Hong Kong est Tse. Aux États-Unis, le nom est parfois orthographié comme Zia.

Membres de famille fameux avec de l'information gracieuseté de wikipédia:

• Xie Fanjing (謝梵境), impératrice de la dynasty Liu Song;
• Xie An (謝安), premier ministre de la Dynastie Jin;
• Xie Jinyuan (謝晉元), commandant de la défense de Sihang Entrepôt dans l'Armée Nationale révolutionnaire de la Chine pendant la Seconde guerre sino-japonaise;
  
• Xie Jun (謝軍), Championne d'échecs chinois;
• Helen Zia (謝漢蘭), écrivaine sino-américaines et féministe;
• Patrick Tse (謝賢), Acteur, producteur, scénariste et réalisateur en cinéma de Hong Kong;
• Frank Hsieh (謝長廷), ancien maire de Kaohsiung, le premier ministre de la Taiwan, et le candidat de la partie DPP à la présidence de Taiwan en 2008;
• William Hsieh (謝祖武), acteur, comédien taiwainais et modérateur des émissions de télé.
  

UPDATE(ricky): Incidemment, Helen Zia a marié Lia Shigemura le 19 juin après 16 ans de vie commune. C'est un des premiers mariages gais de l'état de Californie. Meilleurs voeux!

Sanctuaire Ng Yuen sur la montagne Wushan (吴山)

Alors récapitulons: il y a 2000 ans, pendant une période de l'histoire plus tard romancé dans le fameux Trois Royaumes, l'ancêtre originel des Ng (Ng Yuen) s'échappe du roi de Choh qui a décidé d'éliminé sa famille - laissant derrière lui son père et son frère victimes.

Il erre jusqu'à se qu'il bénéficie de la sympatie du roi de Wu (吴, ne pas confondre avec le Wu 伍). Éventuellement, avec l'aide de Sun Tzu (l'auteur du célèbre livre "L'Art de la Guerre"), il conquiert finalement le royaume de Choh - malheureusement trop tard pour avoir sa revenge puisque le roi de Choh qui avait tué sa famille est mort.

L'histoire se termine mal quelques années plus tard alors qu'il tente de conseiller un nouveau roi de Wu; ce dernier, trompé par des mauvaises langues, ne l'aime pas et demande qu'il se suicide. Il est finalement enterré sur la montagne de Wu (Wushan; 吴山) où un sanctuaire existe à ce jour pour lui...

Photo du sanctuaire:


La ville moderne voisine (浙江省Hangzhou):


View Larger Map

Damien Robitaille!

Depuis que nous avons entendu (femme) "Électrique", "Carte de crédit" et "Sexy séparatiste" par hasard aux Francofolies 2005 moi et Min Lin sommes tombés en amour avec les chansons humoristiques de Damien Robitaille (page myspace disponible). Il sera à Rouyn-Noranda pour la St-Jean (24 juin!), fête du Canada à Ottawa (1er juillet) et aux Francofolies à Montréal (26 juillet).

You are so beautiful... Min Lin

(You are so beautiful by Joe Cocker)

2^5

Aujourd'hui c'était ma fête et j'ai eu deux activités intéressantes:

D'abord, j'ai participé dans l'activité de bénévolat de notre compagnie pour aider notre communauté. Notre projet était d'aider le parc régional "Jardins Overfelt" à nettoyer le sentier en enlevant la brouissaille et la mauvaise herbe pour ensuite distribuer du paillis des deux côtés du sentier. J'étais l'expert de la brouette pour apporter le paillis. C'était une activité en collaboration avec Hands On Bay Area et le park ranger.


De retour au bureau, un de mes collègues s'est rendu compte que c'était ma fête et nous avons spontanément organisé un souper au Black Angus (choisi parce que le souper est gratuit pour le fêté!). Je suis flatté d'avoir eu 12 personnes avec un pré-avis de moins de 3 heures!



Une belle journée pour moi!

It's a long long journey...Till I find my way home to you

Many days I've spent
Drifting on through empty shores
Wondering what's my purpose
Wondering how to make me strong

I know I will falter I know I will cry
I know you'll be standing by my side
It's a long long journey
And I need to be close to you

Sometimes it feels no one understands
I don't even know why
I do the things I do
When pride builds me up till I can't see my soul
Will you break down these walls and pull me through?

...

Cause It's a long long journey
Till I find my way home to you. to you

- Corrinne May

伍: Wu / Ng

Mon nom de famille en chinois est 伍 qui se prononce wu3 (Wu). En cantonais, la prononciation est différente ce qui explique peut-être que le nom a été traduit comme Ng plutôt que Wu! Le caractère est composé de personne (人）et du chiffre cinq (五).

Toujours est-il que la famille "cinq" a un site web http://www.home5.org ou http://www.chinawu.net (chinois simplifié). Le lien "English" retourne toujours la page en anglais mais ont peut se faire une idée avec la traduction automatique de Google.

Membres de famille fameux avec de l'information gracieuseté de wikipédia:

• Wu Zixu (伍子胥; 526 BC - 484 BC): l'ancêtre le plus fameux des Wu
• Wu Tingfang (伍才; 1842-1922): diplomate, politicien, premier ministre

Si je cherche un peu, je trouve d'autres noms qui peuvent être plausiblement dans la même famille que moi:

• Kim Ng (伍佩琴; 1968-;): manager des Dodgers
• Michael F. Eng (伍國慶): politicien démocrate dans l'état de la Californie
• Wu Bai (伍佰, 1968-): chanteur
• Wu, William F. (伍家球, 1951-): auteur de science-fiction

Il y a un autre nom qui suit Wu / Ng, mais le caractère est 吴 ou 吳 qui est aussi le dixième nom de famille le plus commun en Chine. Cette famille inclue le tueur en série Charles Ng (heureusement pour nous!!).

UPDATE: page "Eng Suey Sun[伍胥山公所], of Taishan[台山], Guangdong"

Ok... Alors le fils du personnage célèbre Ng Gee Sui/Wu Zixu 伍子胥, Ng Yuen, était un peureux qui a pris les jambes à son cou plutôt que de mourir comme son frère et son père:

Ng Yuen fled first to Soong/Song 宋, then to Jeng/Zheng 鄭, and finally to Ng/Wu 吳 (present-day Gong So/Jiangsu 江蘇 Province). He experienced such fear and anxiety that at one point his hair turned white. In Ng he became a beggar on the street. Completely alone, he played his flute and sang the sad story of his father and brother.

Mais il a aussi rencontré l'auteur de l'art de la guerre...

At this time Ng Yuen worked closely with the famous military strategist Suen Mo/Sun Wu 孫武, the author of The Art of War.

Spore!!

L'éditeur de créatures démo de Spore est maintenant disponible!! C'est intéressant parce que la création de créatures est une toute petite partie du jeu et pourtant c'est déjà très amusant. Il est possible de créer des vidéos et prendre des photos de l'éditeur. C'est très simple d'utilisation et même avec un nombre limité de parties du corps, ça permet de créer des créatures très complexe... Vraiment unique!

Voici ma première créature, Rofius, en train de danser:


Vidéo!



Ma seule critique pour l'instant est que le jeu ne permet pas de téléverser un vidéo à Youtube en simultané de l'édition...

Done, and Gets Things Smart and the Dunning-Kruger Effect

Très intéressant, même si un peu déprimant:

Unfortunately, "smart" is a generic enough concept that pretty much everyone in the world thinks they're smart. This is due to the Nobel-prize-winning Dunning-Kruger Effect, which says, in effect, that people don't know when they're not smart.
[...]
Let me ask you a brutally honest question: since you began interviewing, how many of the engineers you've voted thumbs-up on (i.e. "hire!"), are engineers you'd personally hire to work with you in your first startup company? Let's say this is a hypothetical company you're going to found someday when you have just a little more financial freedom and a great idea.
[...]
So we all think we're smart for different reasons. Mine was memorization. Smart, eh? In reality I was just a giant, uncomprehending parrot. I got my first big nasty surprise when I was in the Navy Nuclear Power School program in Orlando, Florida, and I was setting historical records for the highest scores on their exams. The courses and exams had been carefully designed over some 30 years to maximize and then test "literal retention" of the material. They gave you all the material in outline form, and made you write it in your notebook, and your test answers were graded on edit-distance from the original notes. (I'm not making this up or exaggerating in the slightest.) They had set up the ultimate parrot game, and I happily accepted. I memorized the entire notebooks word-for-word, and aced their tests.
[...]
Incompetent people grossly overestimate their own competence
[...]
Incompetent people fail to recognize genuine skill in others
[...]
This is, of course, one of the failure-patterns that Joel's Get Things Done clause is designed to catch. But interviews are conducted under pretty artificial conditions, and as a result they wind up being most effective at hiring people who are good at interviewing. This is a special breed of parrot, in a way. Interviewing isn't a particularly good predictor of performance, any more than your rank in a coding competition is a predictor of real-world performance. In fact, somewhat depressingly, there's almost no correlation whatsoever.
[...]
Those are the folks you want. I'm not going to tell you: "Don't settle for less." Far from it. You still want to hire the Smart, and Gets Things Done folks. But those folks have a long way to grow, and they probably have absolutely no idea just how far it is. So you want some Done, and Gets Things Smart people to guide them.

Deutschland - ein Team - ein Ziel (Germany - one team - one purpose)

Tous les allemands sont heureux ce soir! L'équipe Allemande a gagné le match ce soir contre l'Autriche et se qualifie pour les Quarts de finale du UEFA EURO 2008. Demain, je vais voir beaucoup de sourires au bureau ;-)
Voici le lien vers la gallerie de photos...

Carte du monde des religions

European Soccer Championship 2008

Le "European Soccer Championship 2008" a commencé le 7 juin. L'équipe Allemande a gagnée leur premier match le 8 juin avec 2:0 contre la Pologne. Le deuxième match de l'Allemagne a lieu ce soir contre la Croatie. Tout le monde au travail ont quitté tôt aujourd'hui pour écouter le match... Malheureusement, l'Allemagne n'a pas gagné cette fois-ci... La Croatie a emporté 2:1, c'est dommage pour l'Allemagne, je pense que je vais en entendre parler toute la journée demain au travail ;-) En fait depuis 2 semaines, le soccer a été le sujet chaud à chaque lunch! On voit partout des drapeaux allemands et tous les "Beer Garden" ont installé des projecteurs pour regarder les matchs en plein air, j'imagine qu'ils font pas mal d'argent sur les bières chaque soir ;-)

Pas de télé!

De l'article American kids, dumber than dirt:

He cites studies, reports, hard data, from the appalling effects of television on child brain development (i.e.; any TV exposure before 6 years old and your kid's basic cognitive wiring and spatial perceptions are pretty much scrambled for life), to the fact that, because of all the insidious mandatory testing teachers are now forced to incorporate into the curriculum, of the 182 school days in a year, there are 110 when such testing is going on somewhere at Oakland High. As one of his colleagues put it, "It's like weighing a calf twice a day, but never feeding it."

Filthy rich?

What the....



...une annonce pour un Klipsch Quintet SL 5-piece Home Theater Speaker System... Je me demande quels mots clés Woot utilise pour cibler ses annonces?!

Jonathan à Ithèque.net

Mon frère Jonathan dans le vidéo d'équipe de itheque.net (1:06 et 1:44), une bibliothèque numérique.

Nous sommes insignifiants....

La preuve:




VY CANIS MAJORIS FTW!

Le nouveau "stock screener" de Google

Le nouveau "stock screener" de Google Finance est vraiment cool puisqu'il permet de visuellement sélectionner une liste d'actions basé sur la distribution des compagnies qui répondent à des critères particulier avec une liste mis à jour en temps réel!

Activités aquatiques autour de San Francisco

Le climat de la Californie du Nord (et donc San Francisco) est bien différent de la Californie du sud. L'eau de la mer est particulièrement froide à cause des courants marins, alors il ne faut pas se faire d'illusion qu'il est possible de faire une petite trempette sans combinaison.

Quelques messages sur un forum suggèrent les lacs suivants pour la baignade:

• Crown Memorial State Beach à Alameda (trajet)
• Temescal Regional Recreation Area près de Oakland (trajet)
• Lake Anza at Tilden Park près de Berkeley (trajet)

Pour du (body) surfing, les gens suggèrent:

• Cowell's Beach près de Santa Cruz, près du Cowell Surf Shop (trajet)

Pour le snorkeling, le site Trip Cart suggère des endroits à Santa Cruz, Monterey, Big Sur.

Suggestions pour la préparation de votre voyage

La saison des vacances arrivent ;-) J'aimerais vous partager quelques conseils et bons sites pour votre planification de voyage.

• Le meilleur moment pour acheter un billet d'avion est de 20 à 25 jours avant le départ. Par contre, les compagnies aérienne offrent souvent des promotions au mois de février pour les départs en avril, mai et juin, si vous planifiez d'avance cela vous permet de économiser jusqu'à 50%. Il est aussi souvent moins cher de voyager un mercredi ou jeudi ;-)

• Pour les vols et les hotels de dernière minute, voici mes sites préférés:
• Wotif : une compagnie Australienne, offre des super bons deals sur les hotels de dernière minute jusqu'au prochains 28 jours partout dans le monde. Les prix sont toujours taxes incluses. Wotif ne charge qu'un petit frais (~$5) par réservation.
  
• Hotwire : offre des bons deals de dernière minutes sur les hotels, mais au moment de réservation, il est impossible de savoir le nom de l'hotel, on peut seulement choisir selon les dates, le quartier, le nombre d'étoiles. Une fois la réservation est complété et payé, on peut enfin savoir le nom de l'hotel. C'est un très bon site pour avoir des bons deals sur les hotels de 3 à 4 étoiles... Ce site offre aussi les vols, la location de voiture et les packages, par contre les bons offrent sont souvent aux États-Unis. Il est aussi possible créer les alertes et faire des recherches flexibles...
  
• Kayak : permet de chercher et comparer les deals sur les vols, hotels, etc. Les features intéressants sont la recherche avec des dates flexibles, les alertes et l'historiques sur les prix.

• Utilisez TripAdvisor pour les critiques sur les hotels.
• Une semaine avant le départ, vérifiez la validité de votre passeport. Si jamais votre passeport est expiré ou expire pendant votre voyage, il est possible de faire la demande de passeport en 48 heure.
  
• 2 jours avant le départ, faire la liste des choses à apporter, faire des achats si nécessaire.
• Amenez 2 cartes de crédits et une carte bancaire. Assurez que vous avez assez d'argent dans votre compte pour la durée de votre voyage... Les cartes de crédits ne sont pas acceptés partout en Europe, le meilleur moyen est de retirer l'argent à partir d'un guichet avec votre carte bancaire. À noter que votre NIP sur la carte bancaire doit être de 4 chiffres sinon il est impossible de retirer l'argent à l'étranger...
  

Bon voyage! ^_^