Notre nièce de 8 ans, Jessica, a aujourd'hui lu un texte à sa grand-mère.
Our 8-year-old niece, Jessica, read a text today to her grandmother.
Le texte vient d'un livre qu'elle a appris à l'école. Celui-ci est un recueil de vieux poèmes confucéens avec explications et accompagnés de jolies illustrations pour enfants. La morale confucéenne est construite autour de la piété familiale qui est essentielle ici.
The text comes from a book she learned at school. It is a collection of old Confucian poems with explanations and accompanied by beautiful illustrations for children. The Confucian morality is built around family piety that is so essential to Chinese societies.
Min Lin avait à son tour lu une prière bouddhiste.
Min Lin then read a Buddhist prayer.
No comments:
Post a Comment