Tzu Chi General Hospital

(English follows French text)

Samedi, nous sommes allés à l'hopital général bouddhiste Tzu Chi pour obtenir le certificat de décès de la mère à Min Lin.

L'hôpital n'a rien à voir avec les hôpitaux canadiens où la déprime, laideur, inefficacité et vieux équipements sont généralement au rendez-vous.

Au Tzu Chi General Hospital, tout est neuf, tout est beau et tout est efficace. De nombreux volontaires (généralement des vieilles madames) parcourent les couloirs, guident les nouveaux patients, supervisent des activités d'été pour les enfants, etc. Les équipements sont bien sûr des plus modernes avec au rez-de-chaussée et sous-sol une cafétéria 100% végétarienne, un temple, un piano à queue, un musée de Taiwan, une librairie, un parc et plusieurs oeuvres d'art sous forme de peintures et statues. Bien sûr, cela a peut-être à voir avec le fait que l'hopital a été inauguré le 8 mai 2005...

Saturday, we went to the Buddhist Tzu Chi General Hospital to get the death certificate for the mother of Min Lin.

The hospital has nothing to do with Canadian hospitals where ugliness, inefficiency and old equipment are generally a given.

At the Tzu Chi General Hospital, everything is new, everything is nice and everything is effective. Many volunteers (usually old ladies) roam the floors, guide the new patients, supervise summer activities for children. The medical equipment is very modern with at the ground floor and basement a 100% vegetarian cafeteria, a temple and a grand piano, a museum of Taiwan, a library, a park and several works of art in form of paintings and statues. Of course, all this has perhaps to do with the fact that the hospital was inaugurated on May 8, 2005 ...